Cab Calloway brukar vanligen förknippas med släpiga "shout"-nummer som "Minnie the Moocher" och "The Hideho Man", men Trickeration (1931) visar en raskare, snärtigare sida. Detta hindrar dock inte mr Callowayatt visa sina patenterade vokala krumsprång, både verbalt och ordlöst. I vår version (påbörjad under hösten 99 och färdig i maj 2000) experimenterade vi länge med olika lösningar för att emulera detta. Bl.a. provades talsyntesdivorna Glove - Glottal Ove - och Ingemar, känd från Botongdjungelboken. Vi experimenterade även med talsyntes framställd m.h.a diverse synthesizers, men fann i slutändan att vi fick bäst resultat med det fantastiska dataprogrammet "VocalWriter". I övrigt har vi drivit originalinspelningens hejdlöst raska krejsy-anda till sin spets, och även gjort små utflykter in på området Musique Concrete. Resultatet blev synnerligen bizarrt men medryckande och svängigt. På instrumentfronten kan man särskilt notera Clavinet D6 (kraftfullt stride-komp) och den lilla Casio MT-31 (bl.a. allt ackompanjemang utom rytmen under första sångvarvet).

Vokalist:

KAE Labs VocalWriter

Ljudkällor:

Hohner Clavinet D6
Clavia Nord Lead
Casio MT-31
Kawai K1-II
Roland SH-101
Korg DDD-1
Korg Trident mk II
General Music S2
GeWa System Maezel Metronome
Motorola CD-930 GSM-telefon
HP Deskjet 720C skrivare
Power Macintosh G3/300
Sharp MT20H(S) MiniDisc-spelare

Övrig Utrusting:

Cubase VST 4.1 Mac
Zoom Studio 1201 effektprocessor

Kuriosa:

I originalinspelningen sjunker tempot gradvis genom låten. Vi valde att gå motsatt väg.
Dessutom har vi tagit intryck av alla de tusentals schlagerlåtar i vilka man höjer en halvton när låten närmar sig slutet. För att inte allt för mycket identifieras med Svensktoppen, genomför vi dock inte detta fullt ut, utan höjer endast en kvartston.